Le blog de Alain LECLEF
.../...
... Arthur est toujours à Aden depuis janvier, rien n'a vraiment changé. Il n'est pas parti ailleurs comme il le laissait entendre. Il a écrit régulièrement pour réclamer ses commandes, qu'il ne reçoit pas souvent. En Septembre, il reçoit enfin une carte du Harar demandée depuis des mois... Il a l'intention de retourner là-bas...
Ci-après une courte lettre toujours adressée aux siens.
Aden le 10 septembre 1882,
Chers amis,
... J'ai reçu votre lettre de Juillet avec la carte; je vous remercie.
Rien de neuf dans ma situation, qui est toujours la même. Je n'ai plus que treize mois à rester dans la maison; je ne sais si je les finirai. L'agent actuel d'Aden part dans six mois; il est possible que je le remplace. Les appointements seraient d'une dizaine de mille francs par an. C'est toujours mieux que d'être employé; et, à ce compte, je resterais encore bien cinq ou six ans ici...
Enfin, nous verrons comment tourneront ces balançoires.
Je vous souhaite toute prospérité.
Parlez correctement dans vos lettres, car ici on cherche à scruter ma correspondance...
Tout à vous,
Rimbaud
======

... Arthur est toujours à Aden depuis janvier, rien n'a vraiment changé. Il n'est pas parti ailleurs comme il le laissait entendre. Il a écrit régulièrement pour réclamer ses commandes, qu'il ne reçoit pas souvent. En Septembre, il reçoit enfin une carte du Harar demandée depuis des mois... Il a l'intention de retourner là-bas...
Ci-après une courte lettre toujours adressée aux siens.
Aden le 10 septembre 1882,
Chers amis,
... J'ai reçu votre lettre de Juillet avec la carte; je vous remercie.
Rien de neuf dans ma situation, qui est toujours la même. Je n'ai plus que treize mois à rester dans la maison; je ne sais si je les finirai. L'agent actuel d'Aden part dans six mois; il est possible que je le remplace. Les appointements seraient d'une dizaine de mille francs par an. C'est toujours mieux que d'être employé; et, à ce compte, je resterais encore bien cinq ou six ans ici...
Enfin, nous verrons comment tourneront ces balançoires.
Je vous souhaite toute prospérité.
Parlez correctement dans vos lettres, car ici on cherche à scruter ma correspondance...
Tout à vous,
Rimbaud
======

Ven 16 jan 2009
Aucun commentaire